Duitse nomenclatuur
DATA BENAMING TROEPEN
4/10/14 - 14/10/14 Aufklärungs- und Beschleierungskämpfe in Belgien und Nordfrankreich  
Angriff auf Hazebrouck (9/10/1914)
Kampf um Meteren (13-14/10/1914)
   
10/10/14 - 17/10/14 Verfolgungsgefechte in Flandern Armeegruppe Beseler : III R.K., 4. Ers. Div.
20/10/14 - 10/11/18 Küstenschutz und Küstengefechte in Flandern Marinekorps
18/10/14 - 30/11/14 Schlacht an der Yser 4. Armee
Beythem-Moorslede (18 - 19/10) 52. R.D.
Rumbeke und Roulers (19/10) 51. R.D.
Moorseele (19/10) 54. R.D.
Rolleghemcappelle (19/10) 53. R.D.
Becelaere, Reutel, Vieux-Chien, Kruiseik, Gheluvelt (19 - 31/10) 54. R.D.
Kämpfe bei Dixmude (20/10 - 30/11) 43. + 44. R.D.
Westroosebeke (20/10) 51. R.D.
Strooiboomhoek, Waterdamhoek, Keibergmolen (20/10) 53. R.D.
Keiberg - Broodseinde (20 - 21/10) 52. R.D.
Passchendaele (20 - 22/10) 52. R.D.
Poelcappelle, Mangelaare, Langemarck (21 - 28/10) 51. R.D.
Becelaere - Broodseinde (21 - 26/10) 53. R.D.
Kruiseik und Gheluvelt (21 - 31/10) 53. R.D.
Gravenstafel - Kerselaerehoek - Broodseinde (22 - 28/10) 52. R.D. + 37. Ldw. Brig. (vanaf 26/10)
Kämpfe um Bixschoote (22/10 - 11/11) 45. + 46. R.D.; 44. R.D. (3 - 10/11)
Becelaere - Kruiseik - Gheluvelt - Keiberg (25/10 - 12/11) 38. Ldw. Brig.
Calvaire-Wald (30/10 - 12/11) 53. R.D.
Kämpfe um Veldhoek (1 - 10/11) 53. R.D.
Poezelhoek, Polderhoek, am Polygon-Wald (1 - 10/11) 54. R.D
Westende - Lombartzyde (4 - 12/11) 38. Ldw. Brig.
Sappenangriff gegen die höhe von Broodseinde (5/11 - 3/12) 52. R.D.; 37. Ldw. Brig. (tot 21/11)
Veldhoek (8 - 9/11) 54. R.D.
Poelcapelle (10/11) 9. R.D.
Lombartzyde (10 - 12/11) Marine-Div.
Erstürmung von Dixmude (10/11) XXII. R.K.
Sturm auf Broodseinde 53. + 54. R.D.
Langemarck (14 - 30/11) Div. Fuchs
Bixschoote (14 - 16/11) 9. R.D.
Molenaarelsthoek (27 - 29/11) 53. + 54. R.D.
1/12/14 - 21/4/15 Stellungskämpfe an der Yser 4. Armee
Stellungskämpfe bei Wallemolen - Broodseinde - Calvaire-Wald (1/12/14 - 21/4/15) 53. R.D.
Stellungskämpfe bei In-den-Ster - Reutel - Polygonewald (1/12/14 - 21/4/15) 54. R.D.
Stellungskämpfe bei Passchendaele - Wallemolen - Broodseinde - Calvairewald (1/12/14 - 21/4/15) 38. Ldw. Brig.
Kämpfe bei Dixmude (1 - 10/12) 39. I.D.
Erstürmung der höhe 60 (10/12)
Französischer Durchbruchversuch bei Wallemolen (11/12)
51. R.D.
Französischer Durchbruchversuch bei Kortekeer (17/12) 52. R.D.
Kämpfe bei Nieuport (20/12/14 - 21/4/15) XXII. R.K.
25/1/15 Angriff auf Broodseinde 53. R.D.
8/4/15 Einnahme von Drie-Grachten 45. R.D.
17-21/4/15 Kämpfe um höhe 60 30. I.D.
11-12/10/14 Einnahme von Lille XIX. A.K. (6. Armee)
13/10 - 13/12/14 Stellungskämpfe in Flandern und Artois 6. Armee
15-28/10/14 Schlacht bei Lille 6. Armee
Gheluwe und Comines (15 - 18/10) Teile der 25. R.D. und 26.
Warneton südlich Messines und am Walde von Ploegsteert (20 - 28/10) I.D.G.K.D., 4. K.D.
Kämpfe um den Ploegsteert-Wald und Messines (20 - 23/10) H.K.K. 4, bayr. K.D., 3. und 6. K.D..
30/10 - 24/11/14 Schlacht bei Ypern 6. Armee
Erstürmung von Zandvoorde (30/10) 39. I.D.
Erstürmung von Hollebeke und kampf um St.-Yves (30/10) 3. bayr. I.D., H.K.K.1.
Südlich Messines und am Walde von Ploegsteert (30/10 - 4/11) G.K.D., 4.K.D.
Erstürmung von Gheluvelt (31/10) 30. I.D., Teile 6. bayr. R.D.
Erstürmung von Messines (31/10) 26. I.D.
Erstürmung von Wytschaete und der Douve-Ferme (1 - 2/11) 6. bayr. R.D., Teile 3. bayr.
Kampf um Hollebeke (4 - 7/11) I.D.
Kampf um den Park von Wytschaete (4 - 14/11) 2. K.D.3. I.D., 6. bayr. R.D.
Erstürmung von In-de-Kruisstraat (5/11) 26. I.D.
Erstürmung von Spanbrokmolen (5/11) 3. I.D.
Erstürmung von Klein-Zillebeke (6/11) 39. I.D.
Erstürmung des Hessenwaldes (8-11/11) 25. R.D.
14-24/12/14 Dezemberschlacht in Französisch-Flandern 6. Armee
25/12/14 - 8/5/15 Stellungskämpfe in Flandern und Artois 6. Armee
Am Eikhof (östlich St.-Eloi) (27/12) bayr. 18. und 23. I.D. (II. bayr. A.K.)
14-17/2/15 Gefechte bei St.-Eloi II. bayr. A.K., 17., 18. und 23. bayr. I.R. (6. Armee)
14-15/3/15 Gefecht am Lehmhügel südlich St.-Eloi II. bayr. A.K., 17., 18. und 23. bayr. I.R. (6. Armee)
22/4 - 25/5/15 Kämpfe um Ypern 4. Armee
Kämpfe bei Steenstraate - Lizerne (22 - 27/4) 45. R.D.
Kämpfe bei Steenstraate - Het-Sas (22/4 - 15/5) 46. R.D.; Matrosen Rgt. 4 (27/4 - 3/5)
Kämpfe bei Lizerne (22 - 25/4) 46. R.D.
Grosser Durchbruch über Pilckem - Langemarck bis zu den höhen nördlich Ypern (22 - 23/4) XXVI. R.K., 37. Ldw. Brig.
Poelcappelle - Wallemolen - Gravenstafel - Frezenberg (22/4 - 15/5) 38. Ldw. Brig.
Erstürmung von Kerselaer (23/4) 51. R.D.
Erstürmung von St.-Julien (24/4) 51. R.D.
Erstürmung von de-Roode-Carrière-Ferme (24/4) 51. R.D.
Poelcappelle - Wallemolen - Gravenstafel (24/4 - 3/5) XXVII R.K., Matrosen Rgt. 5 (- 30/4)
Kämpfe um die höhen nordöstlich Ypern (29/4 - 24/5) 37. Ldw. Brig.
Kämpfe um höhe 60 (1 - 5/5) 30. I.D.
Erstürmung von Vanheule-Ferme (2 - 3/5) 51. R.D.
Sturm auf Gravenstafel (2 - 3/5) XXVII. R.K.
Erstürmung von Fortuin (3 - 4/5) 51. R.D.
Östlich Wieltje (3 - 9/5) Matrosen Rgt. 5 (- 8/5), Marine J.R. 2 (seit 7/5)
Kämpfe vor Hooge (4-24/5) 39. I.D.
Verfolgungsgefechte bei Zonnebeke, Westhoek, Frezenberg, Eksternest (4 - 5/5) XXVII. R.K.
Erstürmung von Vanheule-Ferme (7 - 9/5) Marine I.R. 2
Erstürmung der höhen östlich Wieltje (8/5) 51. R.D.
Sturm auf Frezenberg - Arrêt - Eksternest (8/5) XXVII. R.K.
Wieltje - Verlorenhoek - Bellewaarde-Ferme (9 - 25/5) XXVII. R.K.
Kämpfe um die höhen nordöstlich Ypern (13 - 24/5) 51. R.D.
Pilckem (16 - 19/5) Matrosen Rgt. 5
24/7/15 - 24/9/15 Stellungskämpfe in Flandern und Artois 6. Armee
26/5/15 - 26/5/17 Stellungskämpfe an der Yser 4. Armee
  Stellungskämpfe im Wytschaete-Bogen (26/5/15 - 26/5/17)
Kämpfe bei Hooge (26/5 - 30/9/15)
39. I.D.
16/6/15 Kämpfe bei Bellewaarde-Ferme XXVII. R.K., 54. R.D. (4. Armee)
4/7 - 21/9/15 Gefechte an der Schleusse Het-Sas XXIII. R.K. (4. Armee)
6-8/7/15 Gefecht bei Pilckem XXIII. R. K. (4. Armee)
9/8/15 Gefecht bei Hooge Res. I.R. 242 (4. Armee)
25/9/15 Kämpfe bei Bellewaarde-Ferme 54. R.D. (4. Armee)
14/2/16 - 3/3/16 Kämpfe an der Kanal-Bastion 27. I.D. (4. Armee)
2-3/6/16 Kämpfe um Doppelhöhe 60 und Hooge 26., 27. und 117. I.D. (4. Armee)
27/3/16 - 27/4/16 Kämpfe bei St.-Eloi XXIII. R.K., 46. R.D., 123 I.D. (4. Armee)
7/6/17 Schlacht bei Wytschaete und bei Messines
Schlacht bei Hooge
4. Armee
27/5/17 - 3/12/17

Schlacht in Flandern
I. Teil (27/5 - 21/7) Kampf um den Wytschaetebogen und Vorbereitungskämpfe für die Sommerschlacht 1917 in Flandern
II. Teil (22/7 - 17/9) Sommerschlacht 1917 in Flandern
III. Teil (18/9 - 3/12) Herbstschlacht 1917 in Flandern

Groszkampftage

31/7
7, 10, 16, 22, 27/8
20, 26/9
4, 9, 12, 22, 30/10
6/11

4. Armee
9-11/7/17 Erstürmung des Brückenkopfes an der Yser-Mündung Genkdo. Gardekorps, Genkdo. Marinekorps, 3. Marine Div., Teile 1. und 2. Marine Div., 199. I.D., Sturmabtlg. des Marinekorps (4. Armee)
4/12/17 - 9/4/18 Stellungskämpfe in Flandern im Winter 1917/18 4. Armee
10-29/4/18 Schlacht um den Kemmel 4. Armee
10-29/4/18 Stellungskrieg in Flandern
Stellungskrieg in Flandern (10 - 15/4)
Kämpfe ..... bogen (16 - 29/4)
4. Armee
30/4/18 - 27/9/18 Stellungskrieg in Flandern 4. Armee
26/8/18 - 4/9/18 Kämpfe vor der Front Ypern - La Bassée 4. Armee
28/9/18 - 17/10/18 Abwehrschlacht in Flandern 1918 4. Armee
18-24/10/18 Nachhutkämpfe zwischen Yser und Lys 4. Armee
25/10/18 - 1/11/18 Schlacht an der Lys 4. Armee
2-4/11/18 Nachhutkämpfe beiderseits der Schelde 4. Armee
1/1/18 - 30/4/18 Stellungskämpfe in Flandern und Artois 6. Armee
9 - 18/4/18 Schlacht bei Armentières 6. Armee
1/5/18 - 4/8/18 Stellungskämpfe in französisch Flandern und Artois 6. Armee
5/8/18 - 6/9/18 Kämpfe vor der Front Ypern - La Bassée 6. Armee
20/10/18 - 4/11/18 Kämpfe in der Hermannstellung an der Schelde 6. Armee
 

Bron: © Robert Missinne, Interreg 1995, Lessenreeks 1914-18